Confidentialité
Dernière mise à jour : 21 novembre 2026
Responsable du traitement
TODO_PUBLISHER_NAME, TODO_PUBLISHER_ADDRESS. Contact pour toute question relative à vos données : contact@retrowl.com.
Données collectées
- Ce que vous saisissez : le pseudo choisi, les cartes de rétrospective, stories, votes, actions, entrées et images des roues.
- Données techniques : adresse IP, date et URL demandée, dans les journaux du serveur et dans le limiteur anti-abus (conservé uniquement en mémoire).
- Signalements de contenu : le motif, votre description et, si vous la donnez, votre adresse e-mail afin de pouvoir vous répondre.
Compte facultatif (connexion avec Google)
Un compte n'est jamais nécessaire pour utiliser les rooms et les roues. Si vous choisissez de vous connecter avec Google, nous recevons et conservons votre nom, votre adresse e-mail et l'identifiant de votre compte Google, pour vous reconnaître lors de vos prochaines visites. Nous ne demandons rien d'autre à Google : aucun accès à vos contacts, fichiers ou autres données Google, et nous ne conservons aucun jeton Google. Google (Google Ireland Limited) gère l'écran de connexion selon sa propre politique de confidentialité.
Pendant que vous êtes connecté, le site dépose un seul cookie, retrowl_session, strictement nécessaire pour vous garder connecté (il ne nécessite pas de consentement et ne sert à rien d'autre). Seule une empreinte de ce cookie est conservée sur notre serveur. Base légale : exécution du service que vous demandez (RGPD art. 6.1.b).
Les sessions expirent après 30 jours. Votre compte est conservé jusqu'à ce que vous le supprimiez depuis la page Compte, avec effet immédiat, et supprimé automatiquement après 3 ans sans connexion.
Espaces d'équipe
Les personnes connectées peuvent créer un espace d'équipe et inviter d'autres personnes avec un lien. Les membres d'une équipe voient leurs noms respectifs (pas leurs adresses e-mail). Quand une rétrospective ou un planning poker est créé pour une équipe, ses résultats sont conservés dans l'historique de l'équipe : ce que chaque participant pouvait voir (cartes et groupes révélés, nombre de votes, actions et leurs responsables, météo de l'équipe, stories et estimations), sans le nom des personnes qui ont écrit les cartes. Les cartes jamais révélées ne sont pas conservées.
Offre gratuite : les 10 sessions les plus récentes d'une équipe sont conservées, pendant 180 jours au plus. Le propriétaire de l'équipe peut retirer une session ou supprimer l'équipe à tout moment ; la suppression d'un compte supprime les équipes qu'il possède. Base légale : exécution du service (RGPD art. 6.1.b).
Ce que nous ne faisons pas
Pas de compte obligatoire, pas de publicité, aucun traceur tiers, et aucun cookie sauf si vous vous connectez. Vos données ne sont jamais vendues ni partagées à des fins commerciales.
Mesure d'audience
Pour savoir quelles pages sont consultées, d'où viennent les visiteurs et quelles fonctionnalités sont utilisées, nous utilisons Umami, un outil de mesure d'audience installé sur notre propre serveur : rien n'est transmis à un tiers. Il ne dépose aucun cookie et n'enregistre rien dans votre navigateur. Votre adresse IP sert à déduire votre pays et à compter les visites, mais n'est pas conservée. Les adresses transmises ne contiennent jamais l'identifiant d'une room ou d'une roue, une clé ou ce que vous avez saisi (par exemple /r/:room). Les données servent uniquement à produire des statistiques anonymes, ne sont jamais croisées avec d'autres données et ne vous suivent pas sur d'autres sites. Dans ces conditions, elles ne requièrent pas votre consentement (intérêt légitime, RGPD art. 6.1.f, et lignes directrices de la CNIL sur la mesure d'audience). Si votre navigateur envoie le signal « Do Not Track », vous n'êtes pas comptabilisé ; vous pouvez aussi bloquer le fichier /u/script.js.
Finalités et bases légales
- Fournir le service utilisé (rooms, roues, export) : exécution du service (RGPD art. 6.1.b).
- Sécurité et prévention des abus (journaux, limitation de débit) : intérêt légitime (RGPD art. 6.1.f).
- Traitement des signalements de contenu : obligation légale de l'éditeur (LCEN et règlement européen sur les services numériques).
Durées de conservation
- Rooms (sizing, rétrospective) : suppression automatique 7 jours après la dernière activité.
- Roues et leurs images : suppression automatique 90 jours après la dernière consultation ou modification.
- Données de limitation de débit : quelques minutes, en mémoire. Journaux serveur : durée limitée, à des fins de sécurité uniquement.
- Statistiques d'usage anonymes (rooms et roues créées par jour, nombre de participants par room, nombre de rooms utilisées en même temps), servant à dimensionner le serveur. Elles ne contiennent ni nom, ni contenu, ni adresse IP, ni identifiant permettant de vous relier à elles : 13 mois.
- Mesure d'audience (Umami) : 25 mois au maximum.
- Signalements de contenu : un an après leur traitement.
Stockage dans le navigateur
Le site enregistre dans le stockage local de votre navigateur votre langue, votre dernier pseudo, les clés de session permettant de revenir dans une room ou de modifier une roue, vos préférences d'affichage (son de la roue, vue du plateau de rétro) et, pour les facilitateurs de rétro, un court historique de vos dernières rétros (nom, format, actions) ainsi que les modèles enregistrés, afin de reporter les actions d'une rétro à la suivante. Si vous cochez « retenir ces adresses » lors d'une invitation par e-mail, ces adresses y sont également conservées. Les invitations par e-mail partent de votre propre messagerie : nous ne recevons jamais les adresses. Ces données restent dans votre navigateur et ne nous sont transmises que si vous les utilisez pour créer une nouvelle room. Nécessaires aux fonctionnalités que vous utilisez, elles ne requièrent pas de consentement. Vous pouvez les effacer à tout moment depuis les réglages de votre navigateur.
Lieu de stockage
Sur un serveur situé en France, exploité par TODO_HOST_NAME. Aucune donnée n'est transférée hors de l'Union européenne.
Vos droits
Vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation et d'opposition. En l'absence de compte, indiquez le lien de la room ou de la roue concernée en écrivant à contact@retrowl.com. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).